
Тема конференции совпадает с названием книги ученого «В поисках единства», в которой автор говорит о ключевой роли языка: «Ни одна подлинно великая страна не кончается там, где кончается её территория. Значительно дальше простирается влияние культуры великой страны, и это влияние идёт практически всегда через её язык».
Выдающийся российский ученый лингвист-славист 20-го века, представлял собой «целую эпоху в языкознании». Исследуя происхождение слов в славянских языках, изучая славянские собственные имена он утверждал об общих языковых основах славянского мира.
Фундаментальный труд ученого "Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд" стал огромным вкладом в мировую науку. За эту уникальную работу академик Олег Трубачев был удостоен первой Золотой медали имени В.И. Даля, русского писателя, автора Толкового словаря живого великорусского языка.
В 1995 году за научные достижения в области славистики ему присуждено почетное звание Doctor honoris causa Кошицкого Университета (Словакия) и вручена Золотая медаль имени П.Й. Шафарика, словацкого и чешского слависта и поэта.
Организатором конференции выступил Международный фонд славянской письменности и культуры (Россия). В конференции приняли участие известные ученые-слависты, общественные деятели, ученики и последователи академика. С трогательным приветствием выступила супруга академика Галина Богатова, известный российский ученый-лингвист и русист, которая немало сделала для сохранения наследия академика Трубачева.

Особенно им была отмечена роль и деятельность Русского центра в Братиславе, Европейского фонда славянской письменности и культуры (Словакия) и его Президента, профессора Игоря Бондаренко по укреплению гуманитарного сотрудничества и дружественных связей между славянскими народами.